انسان کی تخلیق
ایک حدیث ہے کہ جسے شیعہ سنی دونوں نے ذکر کیا ہے اور شیعوں کی کتاب علل الشرائع اور الکافی میں ہے کہ
أبى رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله عن أحمد بن محمد بن عيسى عن علي ابن الحكم عن عبد الله بن سنان قال: سألت أبا عبد الله جعفر بن محمد الصادق عليهما السلام فقلت الملائكة أفضل أم بنو آدم؟ فقال: قال أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب " ع ": ان الله عز وجل ركب في الملائكة عقلا بلا شهوة، وركب في البهائم شهوة بلا عقل. وركب في بني آدم كليهما، فمن غلب عقله شهوته
خدا نے ایک فرشتے کو خلق فرمایا اور اسے خالص عقل سے بنایا،پھر حیوان خلق فرمایا اور اسے خالص شہوت سے تیار کیا اور بعد میں ان دونوں فرشتے اور حیوانوں کی سرشتوں کو مخلوط کر کے اس سے انسان کو خلق فرمایا۔"
علل الشرائع جلد 1 باب نمبر 6 ص 4
اس حدیث کی سند صیح اور تمام روای ثقہ ہیں
اسطرح مولانا روم لکھتے ہیں
در حديث آمد كه خلاق مجيد
خلق عالم را سه گونه آفريد
ترجمہ : حدیث میں آیا ہے کہ خداوند تعالی نے مخلوق کع تین طرح سے خلق فرمایا ہے
حدیث کی تعبیر کے مطابق انسان کے اسطرح مرکب ہونے(فرشتے کی صفات کے لحاظ سے او ر حیوانی پہلو کے اعتبار سے) کی وجہ سے انسان میں دو متقابل اور متضاد رجحان وجودمیں آتے ہیں، ایک اوپر کی طرف رجحان اور دوسرا نیچے کی طرف رجحان،ایک آسمان اور دوسرا زمینی۔پھر خداوند عالم نے انسان کو عقل کا ارادہ فرمایا اور اسکو دوراہوں کے درمیان انتخاب میں اختیار عطا فرمایا ہے:
انا هديناه السبيل اما شاكرا و اما كفورا
"ہم نے تو اسے راستے کی رہنمائی کردی ہے، اب چاہے شکر گزار ہو یا ناشکر گزار۔"
اسکے علاوہ یہ حدیث اہسنت کے ہاں بھی موجود ہے شیخ ابن تیمیہ منہاج السنہ میں نقل کرتے ہیں
قال بعض السلف : خلق الله الملائكة عقولاً بلا شهوة ، وخلق البهائم شهوة بلا عقول، وخلق ابن آدم وركب فيه العقل والشهوة ، فمن غلب عقله شهوته التحق بالملائكة ، ومن غلبت شهوته عقله التحق بالبهائم .
ReplyDeleteنقل هذا الأثر الإمام ابن القيم رحمه الله تعالى في كتابه عدة الصابرين عن قتادة رحمه الله
English Version:
ReplyDeleteCreation of Human
A hadith by which Shiah and Sunni both mention their books, In shia sect this narrated in al-Kafi and All'al Shar'ai
We find in All'al Shar'ai:
أبى رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله عن أحمد بن محمد بن عيسى عن علي ابن الحكم عن عبد الله بن سنان قال: سألت أبا عبد الله جعفر بن محمد الصادق عليهما السلام فقلت الملائكة أفضل أم بنو آدم؟ فقال: قال أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب " ع ": ان الله عز وجل ركب في الملائكة عقلا بلا شهوة، وركب في البهائم شهوة بلا عقل. وركب في بني آدم كليهما، فمن غلب عقله شهوته
"God created a angel from intellect and the beasts/animal from sensuality without intellect, and humanity from both intellect and sensuality."
All'al Shar'ai Vol 1 Ch No 6 Page 6
Sanad of hadith is sahih Inshall'Allah
Simillarly Molana Romi says:
در حديث آمد كه خلاق مجيد
خلق عالم را سه گونه آفريد
" In hadith came that God created creation with three ways".
According to shar'ah of hadith in human there are two opposite and antipodal tends are found one is supernal/ethereal and other tellurate and then God has give us intelect to chose opition( good or bad)
God says beautifully:
انا هديناه السبيل اما شاكرا و اما كفورا
We showed him the Way: whether he be grateful or ungrateful (rests on his will).
and this narrations is also narrated by salafeen like Ibn Tamiya and Ibn Qayyam